Max KOHN

« Anthropologie, corps et culture : tradition et modernité »

Jeudi de 14h00 à 15h30,

Il propose un paradigme pour penser la psychanalyse dans l’histoire et la société, entre tradition et modernité. Nous pouvons reprendre l’analyse de la crise de la culture que fait Hannah Arendt, et l’importance qu’elle accorde à l’activité de pensée à l’âge moderne où nous ne pouvons pas recourir à la tradition naturellement. L’humain se constitue dans la fragilité du lien social ; il a une appartenance culturelle et peut avoir une dimension psychopathologique, mais il ne se réduit ni à l’une ni à l’autre. Il existe des invariants psychopathologiques malgré les variations culturelles. Notre champ de recherche est le monde yiddish et l’inconscient. Il n’y a pas de langue sans les gens. C’est un ensemble, un monde. Quand on parle yiddish, les gens manquent, pas la langue. Ils parlaient cette langue, parmi d’autres langues, comme vivants, pas comme déjà morts. Il est encore possible de la parler comme vivant, de l’apprendre, et de se laisser enseigner son monde. Il s’agit d’explorer le fonctionnement de l’inconscient dans la yiddishkeyt, dans le monde yiddish passé et actuel, une manière d’être, et de voir comment cela peut interroger la psychanalyse, et réciproquement de questionner ce monde, avec les outils de la psychanalyse. Freud est traversé par un effet de yiddish avec le Vits où l’essentiel est dans l’écoute de l’inconscient, mais pas seulement. Le travail de réflexion sur la spécificité de la langue yiddish doit être approfondi, dans son rapport à l’écoute d’autres langues, dans son passage par l’écriture hébraïque, sans qu’il y ait de langue fondamentale, puisqu’il y a plusieurs déterminants linguistiques dans le yiddish. Une approche pluridisciplinaire, anthropologique, linguistique, psychanalytique est donc nécessaire, pour dégager toute la richesse de la yiddishkeyt, loin des stéréotypes, de l’ignorance, de l’indifférence et de l’absence des êtres humains qui y ont laissé leur marque. Où est une langue ? Une langue existe dans le transfert et le traverse. Qu’est-ce que le transfert à une langue ? Qu’en est-il du transfert de la psychanalyse au yiddish ?

• Contact : maxkohn wanadoo.fr